Call Promotions  : 609-431-7652

NEWS

Avanza Proyecto de Ley de Ruiz para Establecer Costos en Bolsas de un Solo Uso

Posted on June 22, 2018 at 10:00 AM Comments comments (0)

TRENTON - Una legislación presentada por la Senadora M. Teresa Ruiz que impodría un costo en todas las bolsas de un solo uso, y cuyos fondos serían destinados a la reducción de plomo en las escuelas y en las comunidades, pasó hoy en el Senado.

"Las bolsas de un solo uso son extremadamente dañinas para el medioambiente y son responsables de gran parte de los desechos de plástico que afectan nuestras ciudades y océanos", dijo la Senador Ruiz (D-Essex). "Muchos otros estados han aprobado tarifas o prohibiciones completas sobre las bolsas de un solo uso, y cuando vimos ciudades haciendo lo mismo por su cuenta, sabíamos que era hora de actuar como estado".

A partir del 1 de octubre del 2018, se exigirá a las tiendas que cobren $ 0.05 por cada bolsa de un solo uso entregada a un cliente. El proyecto de ley se aplicaría a cadenas de tiendas, farmacias, supermercados o establecimientos minoristas que tengan más de 2,000 pies cuadrados de espacio comercial.

Los clientes inscritos como participantes en el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), el Programa de Nutrición Suplementaria Especial para Mujeres, Bebés y Niños (WIC), o el Programa Work First New Jersey estarían exentos de la tarifa.

Se les requeriría a las tiendas que muestren el número de bolsas proporcionadas y la tarifa total cobrada en el recibo entregado al cliente. Los operadores de la tienda se quedarían con $0.01 de la tarifa cobrada, y los $ 0.04 restantes irían al Director de Impuestos. Hasta un 1 por ciento de los ingresos podría destinarse a la financiación del programa, y ​​el resto iría al "Fondo de Reducción de Plomo para Escuelas Saludables y la Comunidad".

El Departamento de Protección Ambientales (DEP, por sus siglas en inglés) utilizará el dinero en el fondo para la reducción del plomo, en consulta con el Departamento de Asuntos Comunitarios y el Departamento de Salud, para reducir el plomo en las escuelas y las comunidades.

El proyecto de ley, S-2600, requeriría que el DEP establezca un programa de información pública para informar sobre los efectos ambientales nocivos de las bolsas de un solo uso y alentar a los consumidores a cambiar a bolsas reusables. El programa también proporcionará información sobre la tarifa cobrada por las bolsas de un solo uso.

Las comunidades que han implementado prohibiciones de bolsas de un solo uso antes de la firma de la factura quedarían exentas de derechos, las prohibiciones de bolsas locales existentes permanecerían vigentes.

El proyecto de ley fue liberado del Senado con votos de 23-16.

Sweeney y colegas del Senado prometen apoyo para prioridades presupuestarias Demócratas

Posted on June 22, 2018 at 9:50 AM Comments comments (0)

TRENTON - El presidente del Senado Steve Sweeney, el presidente del Comité de Presupuesto del Senado, Paul Sarlo y la senadora M. Teresa Ruiz, se comprometieron con restablecer el apoyo estatal a una variedad de servicios y programas que atienden las necesidades de los más vulnerables y amplían las oportunidades para quienes están en desventaja. Representantes de agrupaciones que defienden y le dan servcio a estos grupos, también se unieron en apoyo.

Estas prioridades demócratas contaban con fondos en el presupuesto actual, después de una fuerte lucha el año pasado con el entonces gobernador Christie, pero fueron eliminadas del plan de gastos presentado por el gobernador Phil Murphy.

"Estas inversiones fueron eliminadas del presupuesto propuesto por el gobernador", dijo el Senador Sweeney. "Representan los valores de Nueva Jersey y si los recorta, cambia el perfil de Nueva Jersey. Lo disminuye más de lo que estaba. No fuimos elegidos para eso. No deberíamos estar debatiendo sobre nuestros valores, sobre lo que nos define a cada uno de nosotros como residentes de Nueva Jersey ".

Las restauraciones de fondos en el presupuesto,  incluyen dinero para Defensores Especiales Nombrados por el Tribunal que trabajan con niños maltratados y descuidados, Profesionales de Apoyo Directo que ayudan a personas con discapacidades físicas e intelectuales, Centros de Recursos para Mujeres Hispanas que ofrecen asesoramiento, atención médica y capacitación laboral para mujeres y sus familias;  investigación sobre el cáncer, programas de reingreso para reducir reincidencia, el autismo y la asistencia para el cuidado de la salud en el comportamiento, y ayuda para las personas sin hogar.

El Senador Sweeney dijo que la Legislatura Democráta también va a insistir en proporcionar mayor ayuda estatal a los distritos escolares que no cuentan con suficiente presupuesto, como lo hizo el año pasado, para garantizar que todos los estudiantes de las escuelas públicas de Nueva Jersey, tengan la oportunidad de una educación de calidad. El aumento de fondos para las escuelas y las reformas en la asignación de ayuda estatal son fundamentales para garantizar que el sistema educativo de Nueva Jersey sea justo y equitativo.

"El presupuesto no es sólo una hoja de balance, impacta la vida de las personas de manera muy directa", dijo la Senadora Ruiz (D-Essex). "Mientras invertimos en nuestro futuro, también debemos preocuparnos por los desfavorecidos y los que sufren negligencia. El apoyo a los servicios sociales, el respeto y la defensa de las personas mayores, la protección de niños y de adultos vulnerables, el ofrecimiento  de servicios que sacan a las personas de la pobreza y de la adicción, son parte de la tradición del Partido Demócrata ".

El Senador Sarlo (D-Bergen) dijo que la disciplina fiscal y la búsqueda de eficiencias para ahorrar costos, no son incompatibles o inconsistentes con la necesidad o la capacidad de financiar programas vitales.

"Nos enfrentamos a desafíos fiscales que deben resolverse, pero no podemos permitir que se pierdan las prioridades demócratas por las que tanto luchamos", dijo el Senador Sarlo (D-Bergen). "Estos no son gastos grandes en el contexto de un presupuesto mayor, pero son críticos en las vidas de los más necesitados y de los vulnerables. Restauraremos los fondos para estos programas y para los servicios que fueron eliminados de la propuesta de presupuesto del gobernador".

El Senador Sweeney también habló sobre la necesidad y la oportunidad de identificar y lograr ahorros en el presupuesto.

"Hemos estado trabajando en conjunto con los sindicatos del sector público para ahorrar en costos de servicios médicos, desde hogares con servicios médicos centrados en el paciente, hasta ahorros en servicios que estén fuera de la red médica adoptados por el Plan Estatal de Beneficios de Salud para el programa del Administrador de Beneficios Farmacéuticos", dijo el Senador Sweeney. "Estos programas ahorrarán cientos de millones de dólares, y también hay cientos de millones de dólares que se ahorrarán en otros lugares del gobierno estatal, pero no escucho nada sobre ahorros en gastos por parte del gobernador.

Entre los que se unieron en apoyo al presidente del Senado estuvieron Frank Freyre y Chris Estevez, la Red de Acción Latina; Pat Brannigan, de la Conferencia Católica de NJ; Liza Kischenbaum, de CASA de NJ; Nydia Monagas, de la Alianza de Niños de NJ; Tom Baffutto, de ARC de NJ; John Indyk, de la Asociación de Atención Médica de NJ; Dan Lombardo, de Voluntarios de América; Mark Boyd, de ACCES NJ; Natasia Rosario, de la Coalición de  Camden; Chuck Goldstein, de Gerentes de Atención de la Salud Conductual del DCF; el superintendente Racco Tomazic; Andrea Katz y Jennifer Cavallaro, de FFAC; Jill Nadison, de Reed Academy.

###

 

Apoyando las prioridades demócratas: restauración de fondos en recortes presupuestarios


• Financiamiento justo para que los distritos escolares con fondos insuficientes de New Jersey continúen con el financiamiento para las reforma para  ayuda escolar equitativa y justa.

• $ 20 millones para aumentar los salarios de los profesionales de apoyo directo que asisten a personas con discapacidades físicas e intelectuales, ayudándolas con servicios especializados y necesidades personales.

• $ 5 millones para Centros para la Defensa de Niños que apoyan a víctimas de abuso infantil.

• $ 850,000 para apoyar a los Defensores Especiales Nombrados por el Tribunal (CASA por sus siglas en inglés) que trabajan con niños maltratados y descuidados, para ayudarlos a navegar el sistema judicial familiar.

• $ 7 millones para apoyar la salud del comportamiento para los niños.

• $ 5.25 millones para hogares de ancianos de Nueva Jersey.

• $ 5 millones para talleres que permiten a las personas con discapacidades en el desarrollo trabajar en entornos supervisados.

• $ 2 millones para la Comisión de Investigación del Cáncer en Nueva Jersey y $ 2 millones para el Instituto del Cáncer de Rutgers.

• $ 8 millones para apoyar los servicios de reingreso civil para prisioneros que ayudan a reducir la reincidencia en todo el estado.

• $ 5 millones para cuidados de hospicio y cuidados paliativos.

• $ 3 millones para aumentar la cuota para necesidades personales para residentes de bajos ingresos en hogares de ancianos.

• $ 1.8 millones para tecnología de asistencia para estudiantes con discapacidades en la lectura

• $ 1 millón para un programa piloto de servicios para autistas.

• $ 1 millón para educación universitaria para miembros de la Guardia Nacional de NJ.

• $ 8.7 millones para transporte para escuelas que no son públicas.

• $ 500,000 para programa piloto Camden's Housing First.

• $ 250,000 para los Centros de Recursos de Mujeres Hispanas para brindar consejería, atención médica y capacitación laboral a mujeres y sus familias

• $ 250,000 para la Asociación ALS.

• $ 200,000 para el Centro Adler Afasia.

• $ 145,000 para para programas en riesgo de los  Boys and Girls Clubs.

• $ 125,000 para el Proyecto S.A.R.A.H. para proporcionar servicios y recursos para las víctimas judías de violencia doméstica.

Today, three Democrats announced their candidacies for Atlantic County Freeholder.

Posted on March 13, 2018 at 12:05 AM Comments comments (1)

(MARGATE) Today, three Democrats announced their candidacies for Atlantic County Freeholder.

Celeste Fernandez will run for Atlantic County Freeholder-at-Large. An immigrant from the Dominican Republic, Celeste came to this country with nothing but work ethic and the drive to succeed. Now, Celeste is a U.S. citizen and the owner of her own insurance business in Pleasantville, Fernandez Services LLC. She is an actively involved in advocating for Pleasantville’s Main Street business community and helps newly-naturalized citizens become acclimated in the Atlantic County community. She lives in Egg Harbor Township and is a proud grandmother.

Maureen Leidy will run for District 2 Freeholder, which is mostly made up of the downbeach communities of Chelsea, Chelsea Heights, Ventnor, Margate, and Longport as well as the mainland communities of Northfield, Linwood, and Somers Point. A former domestic violence counselor, Maureen has a long history of working in the nonprofit sector, including the Pew Charitable Trusts and the John Templeton Foundation. She currently works in the administrative offices of the Inspira Health Network and lives in Ventnor.

Barbara Butterhof-Rheault will run for District 5 Freeholder, which is the western end of Atlantic County, including Hammonton, Buena Vista Township, Mullica Township, Egg Harbor City, and roughly half of Hamilton Township. Barbara is a STEM teacher in the Mullica Township School District and leads the Mullica Township Education Association. Barbara is also a Mullica Township Committeewoman, where she serves as the Director of Public Safety. During her time on Township Committee, Barbara has fought to maintain services and hold the line on tax increases.

“The people of Atlantic County want public servants who will roll up their sleeves and make Atlantic County a better place to live and work,” said Fernandez, Leidy, and Butterhof-Rheault. “As Freeholders, we’ll work to increase educational and employment opportunities for our residents as well as make Atlantic County a more affordable place to live for middle-class families and seniors.”

Fernandez, Leidy, and Butterhof-Rheault will seek the endorsement of the Atlantic County Democratic Committee at its nominating convention this Sunday, March 18. Any members of the media wishing to attend the convention must RSVP by emailing [email protected]

Legislación de Ruíz que crea campaña de concientización pública sobre el peligro de dejar a los niños desatendidos en vehículos ahora es ley

Posted on January 29, 2018 at 6:30 AM Comments comments (15)


TRENTON – El proyecto de ley patrocinado por la Senadora M. Teresa Ruíz para establecer una campaña de concientización pública para informar al público sobre el peligro de dejar a los niños desatendidos dentro y alrededor de los vehículos, y medidas preventivas que pueden tomar los padres o tutores para promover la seguridad infantil y proteger a los niños contra lesiones no intencionales o la muerte, ahora es ley.

"Dejar a los niños desatendidos en los vehículos, incluso durante un período muy breve, puede exponerlos a un grave peligro. Sin embargo, todos los años nos enteramos de casos de bebés que se quedan en automóviles con calor sofocante, frío extremo o vulnerables a otros peligros en el vehículo que podrían causar daños graves o la muerte ", dijo la Senadora Ruíz (D-Essex). "Educar a los padres sobre los riesgos asociados con dejar a los niños solos en un vehículo o alrededor de un vehículo es de vital importancia para proteger a los niños en nuestro estado y, en última instancia, se podría salvar vidas".

Las estadísticas muestran que, en un promedio, 38 niños mueren cada año a causa  del calor después de quedar atrapados dentro de vehículos motorizados, e incluso los padres o cuidadores pueden inconscientemente dejar a un bebé dormido en un automóvil y causar lesiones o la muerte. La temperatura de un vehículo, incluso con una ventana abierta, puede aumentar rápidamente y un niño puede sufrir fácilmente un golpe de calor, causando daño cerebral o la muerte en cuestión de minutos.

La ley (S2609) requerirá que la División de Seguridad de Tránsito en las Carreteras del Departamento de Leyes y Seguridad Pública, en consulta con el Departamento de Niños y Familias, cree una campaña de concientización pública. Se requerirá que la división proporcione material educativo impreso y electrónico sobre la seguridad de los niños dentro y alrededor de vehículos motorizados y distribuya el material en los centros de cuidado infantil autorizados en el estado, en lugares públicos en todo el estado y por cualquier otro medio que el director determine en colaboración con otras entidades gubernamentales, incluso el Departamento de Niños y Familias y la Comisión de Vehículos Motorizados de Nueva Jersey.

La ley requerirá que la división informe al Gobernador y a la Legislatura sobre las actividades y logros de la campaña de concientización pública dentro de los dos años posteriores a la fecha que la ley se puso en vigor.

La ley se pondrá en efecto inmediatamente.

Comite del Senado aprobo legislacion de Madden que aumentaron las multas por violaciones a la ley de salarios y horas

Posted on January 29, 2018 at 5:55 AM Comments comments (0)


TRENTON- El Comité Laboral del Senado aprobó el lunes una legislación patrocinada por el Senador Fred H. Madden Jr. que aumentaría las sanciones por violaciones a la Ley de Horas y Salarios de Nueva Jersey.

"Tenemos que dejar en claro que el robo de salarios es un robo, simple y llanamente", dijo el Senador Madden (D-Camden / Gloucester). "El robo es un delito grave y debe castigarse con penas severas". Los empleadores que les roban a sus trabajadores al no pagarles las horas trabajadas y al no pagar las horas extras o los beneficios que les corresponden, deben rendir cuentas”.

El proyecto de ley, S-392, aumenta la cantidad de las multas y hace más rígida el nivel de la ofensa después del segundo agravio, desde una ofensa de persona desordenada a un crimen en cuarto grado. Específicamente, el proyecto de ley estipula que un empleador que viole cualquier disposición de la ley es culpable de una ofensa desordenada tras la condena de una primera o segunda violación. Si el empleador es condenado por una tercera ofensa posterior, sería culpable de un crimen de cuarto grado. Según el proyecto de ley, las sanciones serían las siguientes: a) por una primera infracción una multa de no menos de $ 500 y no más de $ 1,000; b) por una segunda violación una multa de no menos de $ 1,000 y no más de $ 2,000; y c) por una tercera violación o posterior, constituiría un delito de cuarto grado, castigado con una multa de no menos de $ 2,000 y no más de $ 10,000, o con una pena de prisión de hasta 18 meses o con la multa y el encarcelamiento . La ley actual castiga las terceras violaciones y más violaciones como una segunda violación.

Según una encuesta sobre hogares realizado el 2013 por el New Labor sobre los trabajadores con bajos salarios en New Brunswick, uno de cada seis trabajadores informó que habían sufrido robo de salarios en los últimos dos años. El ochenta y cinco por ciento de esas personas no pudieron recuperar los salarios perdidos. Además, un informe de 2011 realizado por la Facultad de Derecho de la Universidad Seton Hall encontró que más de la mitad de los encuestados recibió un pago inferior a lo prometido al menos una vez en su vida en  2010, casi todos no recibieron pagos de horas extras cuando trabajaron más de 40 horas a la semana, y casi la mitad no recibió una vez en su vida ningún pago por el trabajo realizado. Alrededor del 14 por ciento de estos trabajadores dijeron que los salarios perdidos totalizaron más de $ 1,000.

El proyecto de ley fue aprobado por el Comité Laboral del Senado con un voto de 5-0. Ahora el proyecto de ley va al Comité de Presupuestos y Apropiaciones del Senado para su posterior consideración.